Unification Wars Memorial

поглед от върха на Младежкия хълм

Set off the middle of an elevated cobblestone alley, the memorial complex rises gracefully against the park vegetation on the hillside. From the top of the hill, it becomes a striking focal point in the landscape.

Мемориалният комплекс е ясно дефиниран и разпознаваем, както от булеварда и пешеходните алеи, така и от върха на Младежкия хълм. Формите на алеята и откритите пространства на комплекса са видими от всяка гледна точка, а подбраните настилки преливат лесно в палитрата на хълма.

The sharp steel sculptures of the monument reflect the environment as it changes with the seasons, creating a dynamic and ever-evolving space. A granite bed of flowers lies in the centre of the composition, surrounded by five vertical steel “blades”– symbolizing Bulgaria’s five wars for national unification. Each blade is inscribed with the names of fallen soldiers from the Plovdiv region.

План

В центъра на мемориала, в гранитно легло, са положени цветя. Около него са пет вертикални остриета от неръждаема стомана, като символи на петте войни за национално обединение в края на 19-и и началото на 20-и век. Под наименованието и годината на войната са изписани имената на войниците от Пловдивска област, загинали в нея. Стоманените елементи се събират на върха на композицията, символизирайки обединението на българската нация. Заобикалящата природа се отразява по гладката повърхност на скулптурите, а ежедневните промени в околната среда и смяната на сезоните придават динамика на пространството, различно във всеки ден от годината.

фасада юг
фасада и разрез

Формата на Мемориала е повлияна от очертанията на хълма над него. По този начин се осъществява визуален преход между мемориалното пространство и природата наоколо.